AI schránka Gmailu poháněná Gemini 3 byla spuštěna v lednu 2026 a nabízí konverzační vyhledávání ('co mi poslal zubař minulý měsíc?'), souhrny e-mailových vláken, Pomoc s psaním pro tvorbu celých e-mailů a Navrhované odpovědi — vše zdarma. Denní přehled AI schránky a hlasové rozhraní Gmail Live jsou placené funkce. Google všechny funkce zapnul standardně, ale v nastavení Gmailu je lze kdykoliv vypnout.
Většina lidí prohledává Gmail stejně jako před deseti lety: napíše klíčové slovo, prolistuje výsledky a doufá, že správný e-mail vyjde. V lednu 2026 to Google změnil. Nová AI schránka Gmailu — poháněná Gemini 3 — umožňuje klást schránce otázky tak, jak byste se zeptali člověka. Nemusíte si pamatovat předmět ani jméno odesílatele. Stačí popsat, co hledáte.
Tady je návod, jak každá funkce funguje a kde ji najdete.
Co je zdarma a co se platí
Než se pustíme do kroků, stručný přehled. Konverzační vyhledávání, přehledy AI ve výsledcích hledání, souhrny vláken, Pomoc s psaním a Navrhované odpovědi jsou zdarma s jakýmkoli účtem Google. Dvě funkce vyžadují placené předplatné Google One AI Premium: personalizovaný denní přehled AI schránky a Gmail Live (hlasové rozhraní oznámené na Google I/O 19. května 2026). Google zapnul všechny AI funkce pro uživatele standardně při spuštění AI schránky 8. ledna 2026 — pokyny k vypnutí najdete na konci tohoto průvodce.
Zeptejte se schránky na otázku místo hledání
Klikněte na vyhledávací lištu v horní části Gmailu a napište otázku v přirozeném jazyce, tak jak byste ji popsali jinému člověku.
Co mi posílal doktor minulý měsíc?
Je tu nějaký e-mail o obnově mého pojištění auta?
Najdi e-maily s přílohami od instalatéra, který mi dal nabídku
Přehledy AI Gmailu zobrazí souhrnnou odpověď v horní části výsledků a pod ní pak samotné odpovídající e-maily. Nepotřebujete přesné jméno odesílatele ani předmět — AI čte obsah vašich zpráv a najde to, co hledáte.
Dobehněte dlouhé vlákno díky souhrnu
Otevřete libovolné e-mailové vlákno s více zprávami. V horní části konverzace hledejte chip nebo tlačítko „Shrnout tento e-mail" nebo souhrn, který se může automaticky zobrazit jako krátké shrnutí.
Klikněte na něj a získáte stručný přehled celé konverzace: kdo řekl co, co bylo dohodnuto a co (pokud vůbec) ještě čeká na odpověď.
Hodí se zejména u dlouhých rodinných skupinových vláken, pracovních e-mailů, ve kterých jste byli v kopii, nebo u jakékoli konverzace, která se rozrostla, zatímco jste nebyli online. Místo čtení dvaceti zpráv přečtete jeden odstavec a pak se rozhodnete, jestli chcete jít hlouběji.
Napište e-mail s Pomocí s psaním
Začněte psát nový e-mail (ikona tužky nebo tlačítko Napsat, obvykle vlevo dole). V okně pro psaní hledejte malou ikonu u spodní části textové plochy — může vypadat jako pero, hvězdička nebo třpytky, podle verze Gmailu.
Klikněte na ni a zvolte „Pomoc s psaním". Pak napište stručnou poznámku o tom, co chcete e-mailem říct:
Zdvořile odpověz, že v čtvrtek na schůzku nemůžu, a navrhni páteční odpoledne
Napiš řemeslníkovi, který mi dal nabídku minulý týden, a zeptej se, jestli cena stále platí
Gmail napíše celý e-mail podle vaší poznámky. Přečtěte si ho, doplňte případné detaily, které AI nechala jako zástupné symboly, a upravte cokoliv, co nezní jako vy. Můžete také požádat o změnu tónu — formálnější, přátelštější nebo kratší — ještě před odesláním.
Odpovídejte rychleji s Navrhovanými odpověďmi
Když otevřete e-mail, který končí otázkou nebo žádostí, Gmail pod zprávou často zobrazí dva nebo tři krátké návrhy odpovědí: například „Dobře, budu tam" nebo „Díky, podívám se na to."
Klepněte na jeden a otevře se jako koncept, který můžete upravit před odesláním, nebo je úplně ignorujte a napište si vlastní. Aktualizace AI schránky z roku 2026 tyto návrhy více kontextualizovala — nyní vycházejí z celého vlákna, ne jen z poslední zprávy.
Vyzkoušejte denní přehled AI schránky (placená funkce)
Pokud máte předplatné Google One AI Premium, hledejte sekci AI schránky v horní části svého Gmailu. Zobrazuje personalizovaný přehled toho, co dnes vyžaduje pozornost: nadcházející balíčky, schůzky potvrzené e-mailem, splatné účty a prioritní zprávy od lidí, od nichž pravidelně dostáváte poštu.
Přehled upřednostňuje e-maily od vašich nejčastějších kontaktů. Můžete ho po přečtení zavřít nebo kliknutím na jednotlivé položky přejít přímo na příslušný e-mail.
Vypněte AI funkce, pokud je nechcete
Google zapnul AI funkce pro všechny uživatele standardně, ale vypnutí zabere méně než minutu.
V Gmailu na webu: klikněte na ikonu ozubeného kola (vpravo nahoře) > Zobrazit všechna nastavení > záložka Obecné > přejděte dolů na Chytré funkce a personalizace > přepnout vypnout.
V aplikaci Gmail (Android nebo iOS): klepněte na svůj profilový obrázek > Spravovat účet Google > Data a soukromí > přejděte na Další možnosti > Ostatní aktivity Google > Chytré funkce a personalizace Gmailu > vypnout.
Vypnutím se deaktivují souhrny vláken, Pomoc s psaním, přehledy AI ve vyhledávání a Navrhované odpovědi. E-mail funguje přesně jako předtím — jen bez asistence AI.
Na co si dát pozor
Souhrny mohou přijít o nuance. Souhrn vlákna vám ukáže obrys konverzace, ale tón a kontext se mohou ztratit. Sarkastické „dobře, jak chceš" může být shrnuto jako souhlas. U čehokoli důležitého — zdravotního, právního, finančního — si přečtěte samotné e-maily, než podle souhrnu jednáte.
Pomoc s psaním nezná vaše specifika. Pokud ji požádáte o odpověď řemeslníkovi ohledně nabídky, nebude vědět, kolik nabídka činí, jaká je to práce ani jak se ten člověk jmenuje — pokud to do promptu nenapíšete. Před odesláním koncept přečtěte a doplňte vše, co AI nechala jako obecný zástupný symbol.
Vaše e-maily zpracovává Google. AI čte obsah vašich e-mailů na serverech Googlu, aby mohla tyto funkce nabízet. Google tvrdí, že obsah osobního Gmailu nepoužívá k reklamě, ale pokud Gmail používáte pro citlivou pracovní komunikaci, ověřte si nejdříve datové zásady svého zaměstnavatele.
Gmail Live se ještě spouští. Hlasové rozhraní bylo oznámeno na I/O v květnu 2026 pro předplatitele Google AI Ultra. Pokud ho nenajdete, možná ještě nedorazilo do vašeho regionu nebo typu účtu.
Korektura je placená funkce. Nástroj Korektura, který kontroluje gramatiku a tón vašeho konceptu, vyžaduje předplatné Google One AI Premium — není součástí bezplatných funkcí.
Co zkusit jako další krok
Pokud používáte i Google Docs nebo Google Sheets, Jak používat Gemini v Google Docs, Sheets a Gmailu pokrývá stejného AI asistenta napříč celým prostředím Google Workspace. Pro hlubší pohled na psaní lepších profesionálních e-mailů s pomocí AI — nejen konceptů, ale i struktury a tónu — je Jak napsat profesionální e-mail s pomocí AI praktickým dalším krokem.
