La bandeja de entrada IA de Gmail, impulsada por Gemini 3, se lanzó en enero de 2026 y ofrece búsqueda conversacional ('¿qué me mandó mi médico el mes pasado?'), resúmenes de hilos de correo, Ayuda para escribir para redactar correos completos y Respuestas sugeridas — todo gratis. El resumen diario personalizado y la interfaz de voz Gmail Live son funciones de pago. Google activó todo para todos por defecto, pero puedes desactivar las funciones IA en los ajustes de Gmail.
La mayoría de la gente sigue buscando en su Gmail igual que hace diez años: escribir una palabra clave, desplazarse por los resultados y esperar que aparezca el correo correcto. En enero de 2026, Google cambió eso. La nueva bandeja de entrada IA de Gmail — impulsada por Gemini 3 — te permite hacer preguntas a tu bandeja de entrada como se las harías a una persona. No necesitas recordar un asunto ni el nombre del remitente. Simplemente describes lo que estás buscando.
Aquí te explicamos cómo funciona cada prestación y dónde encontrarla.
Qué es gratuito y qué cuesta dinero
Antes de entrar en los pasos, un resumen rápido. La búsqueda conversacional, las descripciones generales de IA en los resultados de búsqueda, los resúmenes de hilos, Ayuda para escribir y las Respuestas sugeridas son todas gratuitas con cualquier cuenta de Google. Dos funciones requieren una suscripción de pago a Google One AI Premium: el resumen diario personalizado de la bandeja de entrada IA y Gmail Live (la interfaz de voz anunciada en Google I/O el 19 de mayo de 2026). Google activó todas las funciones IA para los usuarios por defecto al lanzarse el 8 de enero de 2026 — las instrucciones para desactivarlas están al final de esta guía.
Haz una pregunta a tu bandeja de entrada en lugar de buscar
Haz clic en la barra de búsqueda en la parte superior de Gmail y escribe una pregunta en lenguaje normal, tal como se la describirías a alguien.
¿Qué me mandó la consulta de mi médico el mes pasado?
¿Hay algún correo sobre la renovación de mi seguro del coche?
Busca correos con archivos adjuntos del fontanero que me hizo un presupuesto
Las descripciones generales de IA de Gmail muestran una respuesta resumida en la parte superior de los resultados, seguida de los correos correspondientes. No necesitas el nombre exacto del remitente ni el asunto — la IA lee el contenido de tus mensajes para encontrar lo que preguntas.
Ponte al día en un hilo largo con un resumen
Abre cualquier hilo de correo que tenga más de unos pocos mensajes. En la parte superior de la conversación, busca un chip o botón "Resumir este correo" o una tarjeta de resumen que puede aparecer automáticamente con un breve recuento.
Haz clic para obtener un resumen breve de todo el intercambio: quién dijo qué, qué se decidió y qué (si hay algo) sigue esperando respuesta.
Esto es especialmente útil para los largos hilos de grupo familiar, los correos de trabajo en los que ibas en copia o cualquier conversación que creció mientras no estabas. En lugar de leer 20 mensajes en orden, lees un párrafo y luego decides si necesitas profundizar.
Redacta un correo con Ayuda para escribir
Empieza a redactar un correo nuevo (el icono de lápiz o el botón Redactar, generalmente abajo a la izquierda). En la ventana de redacción, busca un pequeño icono cerca de la parte inferior del área de texto — puede parecer un bolígrafo, una estrella o un destello, según tu versión de Gmail.
Haz clic y elige "Ayuda para escribir." Luego escribe una nota breve sobre lo que quieres decir en el correo:
Responde educadamente que no puedo ir a la reunión del jueves y sugiere el viernes por la tarde
Escribe al artesano que me hizo un presupuesto la semana pasada y pregunta si el precio sigue vigente
Gmail redactará un correo completo basado en tu nota. Léelo, rellena los detalles que la IA haya dejado como marcadores de posición, y edita todo lo que no suene a ti. También puedes pedirle que ajuste el tono — más formal, más amigable o más corto — antes de enviarlo.
Responde más rápido con las Respuestas sugeridas
Cuando abres un correo que termina con una pregunta o solicitud, Gmail suele mostrar dos o tres opciones de respuesta breves justo debajo del mensaje: algo como "Perfecto, estaré allí" o "Gracias, le echaré un vistazo."
Toca una para abrirla como borrador que puedes editar antes de enviar, o ignóralas y escribe tu propia respuesta. La actualización de la bandeja de entrada IA de 2026 hizo que estas sugerencias fueran más conscientes del contexto — ahora se basan en todo el hilo, no solo en el último mensaje.
Prueba el resumen diario de la bandeja de entrada IA (función de pago)
Si tienes una suscripción a Google One AI Premium, busca la sección Bandeja de entrada IA en la parte superior de tu Gmail. Muestra un resumen personalizado de lo que hoy necesita tu atención: paquetes en camino, próximas citas confirmadas por correo, facturas pendientes y mensajes prioritarios de personas de las que recibes noticias con regularidad.
El resumen prioriza los correos de tus contactos frecuentes. Puedes cerrarlo después de leerlo o tocar elementos individuales para abrir directamente el correo correspondiente.
Desactiva las funciones IA si prefieres no usarlas
Google activó las funciones IA para todos los usuarios por defecto, pero desactivarlas lleva menos de un minuto.
En Gmail en la web: haz clic en el icono de engranaje (arriba a la derecha) > Ver todos los ajustes > pestaña General > desplázate hasta Funciones inteligentes y personalización > desactivar.
En la app de Gmail (Android o iOS): toca tu foto de perfil > Gestionar tu cuenta de Google > Datos y privacidad > desplázate hasta Más opciones > Otra actividad de Google > Funciones inteligentes y personalización de Gmail > desactivar.
Desactivarlas elimina los resúmenes de hilos, Ayuda para escribir, las descripciones generales de IA en la búsqueda y las Respuestas sugeridas. Tu correo sigue funcionando exactamente igual que antes — solo sin asistencia IA.
En qué fijarse
Los resúmenes pueden perder matices. Un resumen de hilo te da la estructura de una conversación, pero el tono y el contexto pueden perderse. Un sarcástico "bueno, como quieras" podría resumirse como acuerdo. Para todo lo que sea importante — médico, legal, financiero — lee los correos reales antes de actuar en base a un resumen.
Ayuda para escribir no conoce tus detalles específicos. Si le pides que responda a un artesano sobre un presupuesto, no sabe cuánto era el presupuesto, en qué consistía el trabajo ni cómo se llama el artesano — a menos que lo incluyas en tu indicación. Lee el borrador antes de enviarlo y rellena todo lo que la IA haya dejado como marcador de posición genérico.
Google procesa tus correos. La IA lee el contenido de tus correos en los servidores de Google para hacer funcionar estas prestaciones. Google dice que no usa el contenido personal de Gmail para publicidad, pero si usas Gmail para comunicaciones de trabajo sensibles, comprueba primero las políticas de datos de tu empleador.
Gmail Live aún se está implementando. La interfaz de voz se anunció en I/O en mayo de 2026 para los suscriptores de Google AI Ultra. Si no puedes encontrarla, puede que aún no haya llegado a tu región o tipo de cuenta.
La corrección ortográfica es una función de pago. La herramienta de corrección, que revisa tu borrador para verificar la gramática y el tono, requiere una suscripción a Google One AI Premium — no forma parte de las funciones gratuitas.
Qué probar a continuación
Si también usas Google Docs o Google Sheets, Cómo usar Gemini en Google Docs, Sheets y Gmail cubre el mismo asistente IA aplicado a todo Google Workspace. Para un enfoque más amplio sobre cómo escribir mejores correos profesionales con ayuda de la IA — no solo borradores sino también estructura y tono — Cómo escribir un correo profesional con ayuda de la IA es el siguiente paso práctico.
