Apple wydał iOS 27 14 września 2026 roku, razem z iPadOS, macOS, watchOS i visionOS 27. Najważniejsza funkcja to ta, o której pisaliśmy w lipcu, gdy ruszyła jej publiczna beta: przebudowana Siri, która potrafi wykonywać wieloetapowe zadania, widzieć, na co skierowany jest aparat, i pamiętać wcześniejsze rozmowy. To już nie beta — to wersja Siri, która trafia teraz na zwykłe iPhone'y w ramach standardowej aktualizacji oprogramowania. Nasz poradnik co naprawdę zmienia się w Siri szczegółowo opisuje same funkcje; ten tekst dotyczy tego, kto je dostaje, począwszy od teraz.
Które iPhone'y się kwalifikują. Potrzebujesz iPhone'a 15 Pro, 15 Pro Max lub nowszego. Jeśli zainstalujesz iOS 27 na starszym obsługiwanym iPhonie, dostaniesz ogólną aktualizację, ale nie przebudowaną Siri — wymaga ona chipa, który mają tylko te modele.
Posiadanie odpowiedniego iPhone'a nie oznacza natychmiastowego dostępu. Nawet na kwalifikującym się urządzeniu większość osób, które zaktualizują system i otworzą Siri, trafia na listę oczekujących zamiast od razu dostać nowe funkcje. Apple wprowadza dostęp stopniowo, zamiast włączać go od razu dla wszystkich. Jeśli po aktualizacji nic jeszcze nie wygląda inaczej, to normalne — nie oznacza to, że coś poszło nie tak.
Jeśli jesteś w Unii Europejskiej, nowa Siri w ogóle nie trafi z tą aktualizacją. Apple potwierdził, że wstrzymuje przebudowaną Siri w iOS 27 i iPadOS 27 dla kont Apple zarejestrowanych w UE, powołując się na nierozstrzygnięty spór dotyczący unijnego Digital Markets Act. Apple twierdzi, że zaproponował sposoby na spełnienie wymogów, które pozwoliłyby wprowadzić tę funkcję; te propozycje nie zostały zaakceptowane i nie ma daty, kiedy użytkownicy iPhone'a i iPada w UE ją dostaną. Co ciekawe, ta sama przebudowana Siri trafia do UE na Macu i Vision Pro wraz z macOS i visionOS 27 — ograniczenie dotyczy iPhone'a, iPada i Apple Watch, ze względu na sposób, w jaki te urządzenia są regulowane przez DMA. Jeśli jesteś w UE, aktualizacja iPhone'a do iOS 27 nadal ma sens ze względu na inne zmiany, ale nie oczekuj pojawienia się nowej Siri.
Język też ma znaczenie, wszędzie. Nawet tam, gdzie nowa Siri jest dostępna, na start działa tylko po angielsku. Apple zapowiedział, że obsługa francuskiego, japońskiego, koreańskiego, portugalskiego i hiszpańskiego pojawi się w październiku.
Jak zaktualizować. Jeśli masz kwalifikujący się iPhone poza UE, przejdź do Ustawienia > Ogólne > Aktualizacja oprogramowania, aby zainstalować iOS 27. Nie trzeba już niczego osobno pobierać ani się zapisywać, skoro okres bety już minął — wystarczy zwykły proces aktualizacji.
Źródła
- Apple releases iOS 27 with all-new Siri — CNBC
- iOS 27 Features Available Tomorrow — MacRumors
- iOS 27 With Siri AI Will Be Available on September 14 — Engadget
- iOS 27 Launches Today: Siri AI Requires Waitlist, Not Just a Compatible iPhone — Tech Times
- Due to the DMA, Siri AI is delayed in the EU for iOS 27 and iPadOS 27 — Apple Newsroom