Les mots, en français simple
Tous les termes IA que vous entendez souvent, expliqués comme un ami le ferait — avec des exemples du quotidien plutôt que du jargon.
AI Overviews
AI Overviews est le nom donné par Google aux résumés rédigés par l'IA qui apparaissent parfois tout en haut des résultats de recherche Google, avant les liens habituels. Au lieu de vous montrer une liste de sites web à cliquer, l'IA de Google lit ces sites et rédige une courte réponse pour vous. C'est pratique pour les questions rapides, mais le résumé peut parfois être incorrect — il vaut donc la peine de faire défiler vers le bas pour vérifier les liens sources.
Voir aussi : Intelligence artificielle (IA), Hallucination
ATS (Applicant Tracking System)
Un ATS (Applicant Tracking System, ou logiciel de suivi des candidatures) est un logiciel utilisé par les grandes entreprises pour recevoir, analyser et filtrer automatiquement les candidatures avant qu'un recruteur humain ne les consulte. Lorsque vous envoyez votre CV, l'ATS le parcourt à la recherche de mots-clés, d'intitulés de poste et vérifie la mise en forme — les candidatures qui ne correspondent pas aux termes de l'offre d'emploi peuvent être rejetées par l'ordinateur avant même d'être lues par une personne. Pour maximiser vos chances, utilisez les termes exacts de la description du poste, évitez les mises en page à plusieurs colonnes et les tableaux, et sachez que de nombreux employeurs ajoutent désormais une couche de notation par IA au-dessus du filtre de base.
Voir aussi : Agent IA (AI agent), Grand modèle de langage (LLM), Apprentissage automatique (machine learning), Invite (prompt)
Agent IA (AI agent)
Un agent IA est un logiciel capable d'effectuer de vraies actions en votre nom — comme chercher sur le web, remplir des formulaires, envoyer des e-mails ou faire des réservations — en avançant étape par étape jusqu'à accomplir la tâche. Contrairement à un chatbot qui se contente de répondre à des questions, un agent agit concrètement dans le monde réel. Cela implique aussi des risques : un agent peut commettre des erreurs ayant de vraies conséquences, comme envoyer un mauvais e-mail, alors vérifiez toujours ce qu'il a fait pour les tâches importantes.
Voir aussi : Chatbot, Invite (prompt), GPT personnalisé / Gem (Custom GPT / Gem), Niveau d'abonnement IA (AI Subscription Tier)
Apprentissage automatique (machine learning)
L'apprentissage automatique, c'est la façon dont l'IA devient intelligente — par la pratique. Au lieu qu'un programmeur écrive chaque règle, l'ordinateur examine des milliers ou des millions d'exemples et découvre les schémas par lui-même. Par exemple, un système d'apprentissage automatique apprend à repérer les spams en lisant des millions de messages indésirables et non indésirables jusqu'à pouvoir faire la différence. La plupart des IA que vous utilisez aujourd'hui fonctionnent grâce à l'apprentissage automatique.
Voir aussi : Intelligence artificielle (IA), Grand modèle de langage (LLM)
Assistant vocal (Voice Assistant)
Un assistant vocal est une IA que vous contrôlez par la voix — Siri, Google Assistant ou Amazon Alexa — intégrée dans votre téléphone, tablette ou enceinte connectée pour répondre à vos questions, configurer des rappels, lire de la musique et piloter vos appareils domotiques. Contrairement à un chatbot textuel, il s'utilise sans les mains et est plus rapide pour les tâches simples et rapides, mais moins adapté aux conversations longues ou complexes. Un point important pour la vie privée : l'appareil écoute en permanence un mot d'activation comme 'Hey Siri' ou 'Alexa', ce qui signifie que le microphone est toujours actif et peut parfois capter des conversations non destinées à devenir des commandes.
Voir aussi : Enceinte connectée (Smart Speaker), Chatbot, IA sur l'appareil (On-Device AI), Invite (prompt)
Bot de deuil (Griefbot)
Un bot de deuil est un système d'IA entraîné sur les messages, e-mails, enregistrements vocaux ou publications sur les réseaux sociaux d'une personne décédée afin de simuler une conversation avec elle après sa mort. Certaines personnes y trouvent du réconfort, mais des chercheurs avertissent que cela peut perturber un deuil sain en rendant plus difficile l'acceptation de la perte. Il s'agit d'un système de reconnaissance de schémas, pas de la personne elle-même — il peut produire des réponses que le défunt n'aurait jamais dites. La législation encadrant la création d'un tel bot sans le consentement préalable de la personne est encore en cours d'élaboration dans la plupart des pays.
Voir aussi : Compagnon IA (AI Companion), Clonage vocal (voice cloning), Deepfake, Chatbot
ChatGPT
ChatGPT est un chatbot IA populaire créé par une entreprise appelée OpenAI. Vous tapez une question ou une demande, et il répond comme une personne — il peut répondre à des questions, résumer des articles, rédiger des e-mails ou aider à trouver des idées. Il est gratuit à essayer sur chat.openai.com, avec une version payante qui ajoute des fonctionnalités supplémentaires.
Voir aussi : Chatbot, Grand modèle de langage (LLM), Invite (prompt)
Chatbot
Un chatbot est un programme informatique avec lequel vous pouvez avoir une conversation par texte, comme discuter avec une personne en ligne. Les anciens chatbots ne pouvaient répondre qu'à une liste fixe de questions, comme un menu téléphonique. Les nouveaux chatbots IA — alimentés par de grands modèles de langage — peuvent comprendre presque n'importe quelle question que vous tapez et répondre en phrases naturelles et compréhensibles.
Voir aussi : ChatGPT, Grand modèle de langage (LLM)
Chatfishing
Le chatfishing est une arnaque dans laquelle un escroc utilise un chatbot IA — souvent associé à des photos volées ou générées par IA — pour simuler une relation amoureuse sur une appli de rencontre ou sur les réseaux sociaux, en construisant une confiance émotionnelle sur des semaines avant de demander de l'argent ou des informations personnelles. Les bots actuels sont étonnamment humains : ils se souviennent des détails de vos conversations passées, imitent votre façon d'écrire et envoient des messages à toute heure sans jamais se fatiguer. Les signes d'alerte classiques sont les excuses répétées pour éviter un appel vidéo et une crise financière soudaine que vous seul pouvez résoudre. Protégez-vous en demandant rapidement un appel vidéo en direct, en vérifiant les photos de profil par recherche inversée et en n'envoyant jamais d'argent à quelqu'un que vous n'avez rencontré qu'en ligne.
Voir aussi : Deepfake, Clonage vocal (voice cloning), Quishing (hameçonnage par QR code), Chatbot
Clonage vocal (voice cloning)
Le clonage vocal, c'est quand une IA écoute l'enregistrement de la voix de quelqu'un — même un court clip — et apprend à la copier, pour pouvoir dire n'importe quoi avec cette même voix. Ça sonne assez réel pour tromper les gens au téléphone. Des escrocs l'utilisent pour se faire passer pour des membres de la famille en détresse. Les usages légitimes incluent l'aide aux personnes qui ont perdu leur voix à cause d'une maladie.
Voir aussi : Deepfake, IA générative (Generative AI)
Compagnon IA (AI Companion)
Un compagnon IA est un chatbot ou une application dédiée conçue pour des conversations amicales continues et un soutien émotionnel — toujours disponible, jamais impatient. Ces outils sont surtout utilisés par les personnes âgées vivant seules et par ceux qui se sentent isolés ou solitaires, leur offrant un espace bienveillant pour la conversation quotidienne. Ils peuvent réellement aider en marge — atténuer le sentiment de solitude ou prêter une oreille attentive à toute heure — mais ils sont conçus pour compléter les relations humaines, non les remplacer. Les experts avertissent qu'une dépendance excessive aux compagnons IA peut rendre plus difficile la construction ou le maintien de liens réels.
Voir aussi : Chatbot, Bot de deuil (Griefbot), Mémoire du chatbot (Chatbot Memory), Assistant vocal (Voice Assistant)
Contenu IA de pacotille (AI Slop)
L'AI slop désigne la vague de contenus générés par IA — articles, vidéos, publications sur les réseaux sociaux — publiés en masse pour attirer des clics plutôt que pour aider sincèrement les lecteurs. Ces contenus étant très bon marché à produire, ils envahissent les résultats de recherche de textes vagues et génériques qui se ressemblent tous. Les signes les plus rapides pour les repérer : aucun auteur nommé ni source experte crédible, un texte au ton soigné mais sans faits concrets ni conseils réellement utiles.
Voir aussi : Hallucination, IA générative (Generative AI), Détecteur IA (AI detector), Filigrane IA (AI Watermark)
Deepfake
Un deepfake est une photo, une vidéo ou un clip audio dans lequel l'IA a remplacé ou altéré le visage, la voix ou les deux d'une personne pour lui faire dire ou faire quelque chose qu'elle n'a jamais dit ou fait. Le mot est une contraction de « deep learning » (la technique IA utilisée) et « fake » (faux). Les deepfakes vont de l'amusement sans danger — comme échanger les visages dans un film — à des contenus très nuisibles, comme de fausses vidéos conçues pour propager des mensonges sur de vraies personnes.
Voir aussi : IA générative (Generative AI), Clonage vocal (voice cloning), Détecteur IA (AI detector)
Données d'entraînement de l'IA (AI Training Data)
Les données d'entraînement de l'IA sont l'immense collection de textes, d'images, d'enregistrements audio et d'autres contenus à partir desquels un modèle d'IA a appris — incluant des sites web publics, des livres et potentiellement vos conversations avec des chatbots IA. Lors de l'entraînement, l'IA n'a pas mémorisé des exemples individuels ; elle a plutôt repéré des motifs dans des milliards de contenus pour comprendre comment fonctionnent le langage et l'information. Pour les utilisateurs, il est important de savoir que vos conversations privées peuvent être utilisées par défaut pour améliorer les futures versions du modèle. La plupart des grands services d'IA vous permettent de refuser cela dans leurs paramètres de confidentialité.
Voir aussi : Opt-Out (entraînement IA), Grand modèle de langage (LLM), Apprentissage automatique (machine learning), IA générative (Generative AI)
Détecteur IA (AI detector)
Un détecteur IA est un outil qui essaie de déterminer si un texte, une image ou une vidéo a été créé par une IA ou par un humain. Ces outils recherchent des schémas que l'IA a tendance à produire. Ils ne sont pas très fiables — ils font des erreurs dans les deux sens, signalant de vraie écriture humaine comme IA ou manquant du vrai contenu IA — donc leur verdict ne doit pas être considéré comme une preuve définitive.
Voir aussi : Hallucination, Deepfake, IA générative (Generative AI)
Enceinte connectée (Smart Speaker)
Une enceinte connectée est un petit appareil domestique — comme l'Amazon Echo, le Google Nest Mini ou l'Apple HomePod — qui écoute votre voix et utilise un assistant IA intégré pour répondre à des questions, jouer de la musique ou contrôler des ampoules connectées, sans que vous ayez à toucher votre téléphone. Elle est en permanence à l'écoute de son mot d'activation, ce qui la rend pratique, mais cela signifie aussi qu'un microphone est actif dans votre pièce en continu. Les enceintes connectées sont idéales pour les tâches rapides en mode mains libres ; elles ne permettent pas de naviguer librement sur le web ni de tenir des conversations longues et complexes comme peuvent le faire les assistants IA sur votre téléphone ou ordinateur.
Voir aussi : Assistant vocal (Voice Assistant), Chatbot, IA sur l'appareil (On-Device AI), Intelligence artificielle (IA)
Fenêtre de contexte (Context Window)
Une fenêtre de contexte est la quantité maximale de texte qu'une IA peut lire et prendre en compte en une seule conversation — tout ce que vous avez écrit, plus ses propres réponses. Lorsqu'une conversation dépasse cette limite, l'IA 'oublie' effectivement les premiers messages, comme s'ils n'avaient jamais existé. Envoyer un court e-mail ou un article de presse fonctionne très bien avec la plupart des outils IA, mais traiter un livre entier ou un document très long nécessite un modèle avec une grande fenêtre de contexte. La taille de la fenêtre de contexte est l'une des principales différences entre les abonnements IA gratuits et payants.
Voir aussi : Grand modèle de langage (LLM), ChatGPT, GPT personnalisé / Gem (Custom GPT / Gem), Niveau d'abonnement IA (AI Subscription Tier)
Filigrane IA (AI Watermark)
Un filigrane IA est une marque — parfois visible, souvent invisible et intégrée directement dans le fichier — qui indique qu'une image, un clip audio ou un texte a été généré par une intelligence artificielle, rendant plus difficile la diffusion de ces contenus comme s'ils étaient réels. Les filigranes invisibles cachent des données directement dans les pixels ou les échantillons audio, de sorte que le fichier semble identique à l'œil humain. La loi européenne oblige désormais les plateformes et les outils d'IA à signaler les contenus générés par l'IA, et le filigrane est l'un des principaux moyens d'y répondre. Les filigranes peuvent parfois être supprimés, ce qui en fait un signal utile plutôt qu'une garantie absolue.
Voir aussi : Deepfake, Règlement IA de l'UE (EU AI Act), Générateur d'images IA (AI Image Generator), Contenu IA de pacotille (AI Slop)
GPT personnalisé / Gem (Custom GPT / Gem)
Un GPT personnalisé (dans ChatGPT) ou un Gem (dans Google Gemini) est un assistant IA que vous configurez une seule fois — en lui donnant un nom, des instructions comme vos règles alimentaires ou votre style d'écriture préféré, et éventuellement des fichiers — pour que chaque nouvelle conversation démarre automatiquement avec ce contexte, sans avoir à tout réexpliquer. Vous pouvez en créer autant que vous le souhaitez pour différents usages : un aide-cuisinier, un assistant pour les e-mails professionnels ou un tuteur d'études. Ils sont gratuits sur la plupart des abonnements et privés par défaut — personne d'autre ne peut les voir ni les utiliser.
Voir aussi : ChatGPT, Invite (prompt), Mémoire du chatbot (Chatbot Memory), Niveau d'abonnement IA (AI Subscription Tier)
Grand modèle de langage (LLM)
Un grand modèle de langage est le moteur IA derrière la plupart des chatbots modernes, dont ChatGPT. Il a appris à partir d'une énorme quantité de texte — livres, sites web, articles — et est devenu très doué pour prédire quel mot doit venir ensuite, ce qui lui permet d'écrire et de parler de façon naturelle et humaine. « Grand » fait référence à la quantité colossale de données sur lesquelles il a été entraîné et à la puissance de calcul nécessaire pour le construire.
Voir aussi : Chatbot, IA générative (Generative AI), Hallucination
Générateur d'images IA (AI Image Generator)
Un générateur d'images IA est un outil qui transforme une description textuelle — par exemple « un golden retriever portant un chapeau de fête dans un jardin ensoleillé » — en une image réelle en quelques secondes, sans aucune compétence artistique requise. Les options gratuites populaires incluent Adobe Firefly, Microsoft Designer et Canva AI. Les résultats peuvent être impressionnants, mais attendez-vous à des défauts courants : les mains et les doigts paraissent souvent étranges, et le texte inscrit dans une image est généralement illisible. Avant d'utiliser une image générée à des fins commerciales, vérifiez les conditions d'utilisation de la plateforme — la question des droits d'auteur sur les images générées par IA reste juridiquement incertaine dans de nombreux pays.
Voir aussi : IA générative (Generative AI), Invite (prompt), Deepfake, Filigrane IA (AI Watermark)
Hallucination
En IA, une hallucination, c'est quand un chatbot IA affirme avec confiance quelque chose de complètement inventé. Il peut inventer un faux article de presse, citer un livre qui n'existe pas, ou vous donner un mauvais numéro de téléphone — tout en ayant l'air totalement sûr de lui. Cela se produit parce que l'IA est très douée pour générer du texte qui sonne plausible, mais elle ne « connaît » pas vraiment les faits comme le ferait une personne. Vérifiez toujours les informations importantes provenant d'une IA.
Voir aussi : Grand modèle de langage (LLM), Chatbot, Détecteur IA (AI detector)
IA générative (Generative AI)
L'IA générative est un type d'IA qui crée de nouveaux contenus — texte, images, audio, vidéo ou code — au lieu de simplement répondre par oui ou non ou de trier des données. Quand vous demandez à ChatGPT d'écrire un message d'anniversaire, ou à un outil d'images IA de dessiner un coucher de soleil, c'est l'IA générative à l'œuvre. Elle génère quelque chose de nouveau à partir des schémas qu'elle a appris sur d'énormes quantités de contenus existants.
Voir aussi : Intelligence artificielle (IA), Grand modèle de langage (LLM), Deepfake
IA sur l'appareil (On-Device AI)
L'IA sur l'appareil signifie que le traitement par intelligence artificielle s'effectue directement sur votre téléphone ou votre ordinateur, sans que vos données soient envoyées vers les serveurs d'une entreprise. Cela rend les tâches courantes plus rapides et protège mieux votre vie privée, car vos requêtes, photos et messages ne quittent jamais votre appareil. Des produits comme Apple Intelligence, les fonctions IA du Google Pixel et Samsung Galaxy AI utilisent ce traitement local pour de nombreuses tâches de base. L'inconvénient est que cette IA est moins puissante que l'IA dans le cloud et peut être limitée pour les demandes complexes.
Voir aussi : Intelligence artificielle (IA), Opt-Out (entraînement IA), Assistant vocal (Voice Assistant), Apprentissage automatique (machine learning)
Intelligence artificielle (IA)
L'intelligence artificielle, c'est quand un ordinateur est conçu pour faire des choses qui nécessitent normalement la pensée humaine — comme comprendre le langage, reconnaître des visages ou prendre des décisions. Ce n'est pas un cerveau robotique ; c'est un logiciel entraîné sur d'énormes quantités de données pour qu'il puisse repérer des schémas et répondre de façon utile. L'IA est déjà présente dans des outils que vous utilisez chaque jour, des filtres anti-spam de votre messagerie à l'assistant vocal de votre téléphone.
Voir aussi : Apprentissage automatique (machine learning), Chatbot, IA générative (Generative AI)
Invite (prompt)
Une invite, c'est le message ou la question que vous tapez dans un outil IA pour lui dire ce que vous voulez. Pensez-y comme donner des instructions à un assistant très capable — plus vos instructions sont claires et précises, meilleur sera le résultat que vous obtiendrez. Par exemple, au lieu de taper simplement « recette », vous pourriez taper « Donne-moi une recette de pâtes simple pour deux personnes sans produits laitiers. »
Mode IA (AI Mode, Google Search)
Le Mode IA est la nouvelle expérience de recherche de Google qui génère une réponse écrite et conversationnelle à votre question — comme si vous demandiez à un assistant compétent — au lieu (ou en plus) d'afficher une liste de liens vers des sites web. Contrairement aux AI Overviews, qui ajoutent un bref résumé au-dessus des résultats habituels, le Mode IA permet un vrai dialogue avec des questions de suivi. Comme tous les systèmes d'IA, il peut affirmer des informations incorrectes avec confiance, surtout sur des sujets récents ou pointus, donc il vaut mieux vérifier les réponses importantes auprès de sources fiables.
Voir aussi : AI Overviews, Chatbot, Invite (prompt), Hallucination
Mémoire du chatbot (Chatbot Memory)
La mémoire du chatbot est une fonctionnalité qui permet à un assistant IA de retenir des informations vous concernant d'une conversation à l'autre — comme votre métier, vos restrictions alimentaires ou vos préférences de rédaction — pour que vous n'ayez pas à vous réexpliquer à chaque fois. Contrairement à l'historique de chat, qui est la transcription complète des échanges passés, la mémoire se compose de courtes notes enregistrées sur des faits précis. Vous pouvez consulter ce que l'IA a mémorisé et supprimer chaque entrée individuellement. Vous pouvez également désactiver entièrement cette fonctionnalité si vous préférez repartir de zéro à chaque session.
Voir aussi : Opt-Out (entraînement IA), Chatbot, ChatGPT, GPT personnalisé / Gem (Custom GPT / Gem)
Niveau d'abonnement IA (AI Subscription Tier)
Un niveau d'abonnement IA est un forfait payant — généralement autour de 20 euros par mois — qui donne accès à des modèles d'IA plus puissants, à des limites d'utilisation quotidiennes plus élevées et à des fonctionnalités supplémentaires comme la génération d'images ou le mode vocal, absentes ou limitées dans la version gratuite. La version gratuite est réellement capable pour une utilisation légère et quotidienne : beaucoup de personnes rédigent des e-mails, obtiennent des réponses rapides ou trouvent des idées sans jamais payer. Si vous utilisez l'IA de manière intensive toute la journée, atteignez les limites d'utilisation ou souhaitez générer des images et accéder à des outils avancés, l'abonnement payant vaut probablement l'investissement.
Voir aussi : ChatGPT, GPT personnalisé / Gem (Custom GPT / Gem), Générateur d'images IA (AI Image Generator), Fenêtre de contexte (Context Window)
Opt-Out (entraînement IA)
L'opt-out de l'entraînement IA est un paramètre de confidentialité disponible dans la plupart des grandes applications d'IA, qui indique à l'entreprise de ne pas utiliser vos futures conversations pour améliorer ses modèles. Vous trouverez généralement ce bouton dans les Paramètres, sous Confidentialité ou Contrôle des données. Il ne s'agit pas d'une suppression de l'historique de chat — ce sont deux étapes distinctes. Cet opt-out n'efface pas non plus l'entraînement déjà effectué à partir de vos conversations passées, et il ne rend pas l'IA moins utile pour vous personnellement.
Voir aussi : Données d'entraînement de l'IA (AI Training Data), Mémoire du chatbot (Chatbot Memory), ChatGPT, Chatbot
Quishing (hameçonnage par QR code)
Le quishing est un mot-valise combinant QR code et hameçonnage : des escrocs placent de faux QR codes sur des horodateurs, des tables de restaurant ou dans des e-mails pour vous rediriger vers de faux sites très convaincants qui cherchent à voler vos identifiants ou vos coordonnées bancaires. Les QR codes sont particulièrement risqués car il est impossible de voir l'adresse de destination rien qu'en regardant le code, et les filtres de sécurité des messageries ne les analysent généralement pas. Avant de scanner un QR code, attendez l'aperçu de l'URL sur votre écran et vérifiez qu'elle semble légitime — cette seule habitude suffit à éviter la plupart des attaques.
Voir aussi : Chatfishing, Deepfake, Clonage vocal (voice cloning)
Règlement IA de l'UE (EU AI Act)
Le règlement IA de l'UE est la première loi mondiale complète encadrant l'intelligence artificielle et s'applique à tout service d'IA utilisé ou proposé en Europe. Depuis août 2026, les chatbots doivent indiquer clairement qu'ils ne sont pas humains, et les images, sons ou vidéos générés par l'IA doivent porter une mention visible. Ces avertissements apparaissent déjà dans les fenêtres de chat, sur les sites web des entreprises et dans les publications sur les réseaux sociaux. D'autres pays observent attentivement et des lois similaires se développent partout dans le monde.
Voir aussi : Filigrane IA (AI Watermark), Deepfake, IA générative (Generative AI), Données d'entraînement de l'IA (AI Training Data)