Tekst od AI brzmi sztywno, bo wybiera najbezpieczniejszy, najbardziej przeciętny sposób powiedzenia wszystkiego. Pokaż ChatGPT kilka próbek własnego pisania, powiedz, czego unikać, a potem popraw szkic, dodając własne szczegóły i słowa. Najszybszy test to przeczytanie go na głos.
Prosisz ChatGPT o krótki liścik do sąsiada, a on wraca brzmiąc jak komunikat prasowy. „Mam nadzieję, że ta wiadomość zastanie Pana w dobrym zdrowiu. Piszę w związku z…” Nikt tak nie mówi. Jeśli twoje szkice od AI wydają się sztywne, nie robisz nic źle. Są na to proste sposoby i żaden nie wymaga wiedzy technicznej.
Dlaczego tekst od AI brzmi jak tekst od AI
ChatGPT cię nie zna. Jeśli mu nie powiesz inaczej, wybiera najbezpieczniejszy, najbardziej przeciętny sposób powiedzenia czegoś. Dziennikarze i badacze, którzy porównywali teksty AI z ludzkimi, w tym analiza tygodnika The Economist, zauważyli kilka typowych nawyków: dłuższe zdania o podobnej długości, bardziej wyszukane słowa, niż zwykle używają ludzie, schemat „to nie to, to tamto” oraz wyliczanki dokładnie z trzech elementów. Szczegóły zmieniają się wraz z aktualizacjami modeli, więc nie traktuj żadnej pojedynczej sztuczki jako dowodu. Ogólne wrażenie jest jednak takie samo: gładko, poprawnie i bezosobowo.
Dobra wiadomość jest taka, że lekarstwem jest zrobienie odwrotnie. Pisz konkretnie, prosto i pozwól, by było widać twoje własne szczegóły.
Pokaż mu własne pisanie
To największa pojedyncza poprawa. Znajdź dwie lub trzy krótkie rzeczy, które sam napisałeś: e-mail, SMS do znajomego, wpis na Facebooku. Wklej je do ChatGPT i napisz:
„Oto przykłady tego, jak piszę. Zwróć uwagę na mój ton, długość zdań i słowa, których używam. Potem napisz krótką wiadomość do mojego wynajmującego o zepsutym grzejniku w takim samym stylu. Nie kopiuj moich zdań.”
Używaj tekstów, z których jesteś zadowolony, i pomiń wszystko, co prywatne, na przykład pełne imiona i nazwiska, adresy czy numery kont. Jeśli nie wiesz, co można bezpiecznie wklejać, zajrzyj do artykułu czego nie mówić chatbotowi AI.
Powiedz mu, czego unikać
AI dobrze wykonuje konkretne polecenia. Dodaj do prośby taki wiersz:
„Pisz tak, jak mówi życzliwy człowiek. Używaj krótkich zdań i codziennych słów. Bez modnych sloganów, bez wyliczanek po trzy, bez górnolotnych wstępów w rodzaju «Mam nadzieję, że ta wiadomość zastanie Pana w dobrym zdrowiu». Nie kończ podsumowaniem.”
Jeśli pierwszy szkic jest nadal zbyt oficjalny, po prostu to powiedz: „Zrób to cieplej i krócej”. Możesz wymieniać uwagi tyle razy, ile chcesz. Więcej o tym, jak dobrze formułować prośby, znajdziesz w artykule jak pisać prompty.
Zapisz swój styl w Custom instructions
Jeśli robisz to często, nie musisz za każdym razem się powtarzać. ChatGPT ma do tego osobne ustawienie. Na stronie lub w aplikacji otwórz Settings (ustawienia), potem Personalization (personalizacja), potem Custom instructions (instrukcje niestandardowe). Włącz je, a zobaczysz dwa pola: jedno na to, co ChatGPT ma o tobie wiedzieć, i drugie na to, jak ma odpowiadać.
W drugim polu możesz wpisać: „Pisz ciepło, prosto i rozmownie. Krótkie zdania. Unikaj urzędowych słów i dramatycznych sformułowań. Nie zaczynaj od powtarzania mojego pytania.”
Instrukcje niestandardowe są dostępne we wszystkich planach i działają w nowych rozmowach. W aplikacji na telefonie ta opcja zwykle nazywa się Customize ChatGPT i jest w menu profilu. Nazwy menu mogą się zmieniać przy aktualizacjach, więc jeśli ich nie widzisz, poszukaj w menu ustawień. Jeśli chcesz, żeby ChatGPT zapamiętywał o tobie także inne rzeczy, w artykule o ustawieniach pamięci ChatGPT wyjaśniamy, jak tym zarządzać.
Dodaj szczegóły, które zna tylko ty
To odróżnia twoje pisanie od pisania kogokolwiek innego. AI nie może wiedzieć, że pies twojego sąsiada szczeka o szóstej rano, ani że w sobotę byłeś w sklepie z narzędziami. Podaj mu więc te fakty w prośbie albo dodaj je potem. Jeden prawdziwy szczegół w akapicie robi więcej niż jakakolwiek sztuczka stylistyczna. Niejasne, ogólne stwierdzenia najbardziej zdradzają AI, więc zamień je na coś prawdziwego: imię, miejsce, liczbę, wspomnienie.
Przeczytaj na głos i popraw
Traktuj szkic jak pierwszą wersję, nie ostateczną. Przeczytaj go na głos. Wszędzie tam, gdzie się potykasz albo myślisz „tak bym nigdy nie powiedział”, zmień to. Wytnij pierwsze zdanie, skróć długie zdania i zamień wyszukane słowa na takie, których użyłbyś, rozmawiając ze znajomym. Możesz zostawić drobne niedoskonałości, jak krótkie zdanie czy „no cóż” albo „zresztą”. Tak właśnie ludzie piszą.
Krótkie porównanie przed i po
Przed (typowe AI): „Mam nadzieję, że ta wiadomość zastanie Pana w dobrym zdrowiu. Piszę w sprawie problemu z ogrzewaniem w moim mieszkaniu, który od kilku dni stanowi poważny kłopot.”
Po (z próbką twojego pisania i kilkoma szczegółami): „Dzień dobry, Panie Nowak, grzejnik w moim mieszkaniu przestał działać w poniedziałek i wieczorami robi się zimno. Czy ktoś mógłby przyjść w tym tygodniu? Jestem w domu po 17.”
To samo przesłanie, ale druga wersja brzmi, jakby napisał ją człowiek.
Kiedy nie należy ukrywać AI
Sprawienie, by szkic brzmiał jak ty, ma służyć jaśniejszej, cieplejszej komunikacji, a nie oszukiwaniu kogokolwiek. Jeśli szkoła, pracodawca lub redakcja prosi, byś nie używał AI, przestrzegaj tej zasady. I zawsze czytaj to, co wysyłasz: AI może się mylić w faktach, więc sprawdź imiona, daty i liczby. Nie da się wiarygodnie ocenić samym czytaniem, czy tekst napisała AI, i inni też tego nie potrafią, jak wyjaśniamy w artykule jak rozpoznać, czy tekst napisała AI. Uczciwość wobec osób, do których piszesz, ważniejsza jest niż jakakolwiek sztuczka. Przy codziennych e-mailach zobacz też jak napisać profesjonalny e-mail z pomocą AI.
Źródła
- How to spot AI writing — Dataconomy
- Forget em dashes: Viral report on AI writing has surprising new clues — Fast Company
- ChatGPT Custom Instructions — OpenAI Help Center
